本新聞由南通新益，新益校平線整理提供：
由日本日刊新聞社總結了8家主要的
機床公司8月份的訂單業績較前年同月比增長32.9%達到424億5000萬日元，持續21個月增長。僅前月比減少了7.3%，連續2個月減。向海外投資意向持續上升同時，在日元高漲過程中訂單競爭激烈化。由于中國的金融緊縮政策而致使投資意向減退，趨勢呈緩慢狀態。
日本國內因汽車相關行業的訂單，同比增長2.1倍。出口方面，東芝機械獲得能源相關等的訂單，外需同比增長2.2倍。牧野牧野銑刀制作所也在北美、印度等地，面向汽車的臥室加工中心的銷量較好。
日本國內較前年同月比增加33.5%達到173億4700萬日元，出口為同比增長32.5%的251億300萬日元。比月 能使前月比國內為增長7.5%，出口減15.4%。內需恢復，外需為59.1%較2010年8月以來下降60%。
上一個：
